He misses, and Kamal taunts him. In the poem it is used to describe a trick of horse-mounted brigands, reversing the horseshoes to leave misleading tracks. The son counters that his death would cost Kamal's tribesmen the high price of feeding and quartering a large punitive expedition. When two strong men stand face to face, though they come from the ends of the earth![3]. And thrice he heard a breech-bolt snick tho' never a man was seen. He might be near Fort Bukloh because he has to pass it on the way to his residence, so it is possible to cut him off before he gets to the Tongue of Jagai. Here we have from J.A. This is not easily dismissed, but as Flesch writes, "one should also recognize that the [homoerotic] bond is itself a metaphor for something else – for the possibility of a sublime transcultural or omnicultural moment of communication and understanding of just the kind of powerful gesture that the poem itself makes vivid for readers everywhere.". Jump to navigation Jump to search ... rather, another example of the meaning of the third and fourth lines. The mare runs to the Colonel's son and Kamal notes that she loves the younger man best, and decides to let the mare return to him, as well as giving him his saddle, his saddle-cloth, and his silver stirrups. There seems to be an Oedipal element to the poem in that the Colonel's son is trying to prove himself to his father by getting the mare back. East is East and West is West (and never the twain shall meet) proverb Said of two things are too different to ever be agreeable or harmonious. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. At times the opera pits East versus West in way that would win the approval of Samuel Huntington and the scorn of Edward Said. One day, a high summer flood washed him out of the burrow where he lived with his father and mother, and... What does the line, "To seek another's profit, and work another's gain" mean? And ye may hear a breech-bolt snick where never a man is seen. … The Colonel’s son rides until his own horse collapses, and Kamal approaches him and tells him that he is only alive because Kamal has allowed him to live. That story concerns two equally-matched warriors, one an Afghan raider and the other a British officer, a Colonel’s son, and their rivalry that turns into great mutual respect and admiration. Books. Another important element in the poem is the ritual of gifting, which comes after the two men begin to realize how much they have in common and how much they value the other's courage and might. Its first line is often quoted, sometimes as an example of Kipling's attitudes to race and to the The Colonel's son, impressed by Kamal, spontaneously offers him his father's mare. The full refrain, with which the poem opens and closes, includes a contradiction of the opening line. Such echoes are to be heard throughout the poem. 1919. Kamal turns and knocks the pistol out of the son's hand, telling him that it was only by his permission that the son had ridden unharmed through his territory. This practice of gift-giving was tremendously revealing of the true measure and capacity of a man. Oh East is East and West is West and never the twain shall meet Till Earth and Sky stand presently at Gods great Judgment Seat But there is neither . By Rudyard Kipling . Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat; But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, When two strong men stand face to face, though they come from the ends of the earth! The Ballad of East and West . The Colonel's son answers Kamal scornfully, but Kamal disregards this and helps him to his feet. One does, and tells him, but warns him of the dangers of entering Kamal's territory which is guarded by tribesmen concealed among the rocks and scrub. It is primarily a flashback of events that took place thirty years … Kamal then gives the Colonel’s son his own son as an assistant, and the men pledge their honor and fealty to one another, recognizing their similarities within their differences. The Ballad of East and West by Rudyard Kipling. Kipling seemed to be saying that all of us are, to some extent at least, unable to adapt to the ways of others. The poem is written in the style of a border ballad. "The Ballad of East and West" is a poem by Rudyard Kipling. Kamal replied that the man shot like a soldier and summoned him to show how he could ride. Kamal is out with twenty men to raise the Border-side, On Wednesday 31 May, Hotelschool The Hague hosted the Ballad of East and West at the Amsterdam Campus, where culinary critic Onno Kleyn and cultural author Lulu Wang introduced their work. Not affiliated with Harvard College. He give her to him with the fine tack, with which Kamal has equipped her. Kamal's final gift of his own son is very important, for, as Flesch writes, "he sets himself up as a truer father, a more equal, more capable father than the Colonel is. The Ballad Of East And West. 'The Ballad of East and West ' is a poem by Rudyard Kipling. Vertaling van 'The ballad of East and West' door Rudyard Kipling van Engels naar Chinees Exhausted and apparently bested, the Colonel’s son demands the stolen mare back. ", A final significant element is the presence, as many critics and readers have noted, of an element of homoeroticism in the men's encounter. The Ballad Of East And West: Gale, Jeffrey: 9781682131435: Books - Amazon.ca. One of Kipling’s most famous and complex poems, “The Ballad of East and West”, was published in three magazines in December 1889 and is usually collected in Barrack-Room Ballads, and Other Verses. He kicked the pistol out of his enemy's hand and told him that he was only allowed to run so far because he let him. He should be a tough trooper and ascend to Ressaldar, even though he himself will probably be hanged as a traitor. The two young men ride back to the British fort, where Kamal's son is greeted with hostility by the guards. The Colonel’s son decides to bequeath the mare to Kamal in honor of his fighting prowess, but Kamal sees that the mare prefers the other man and gently returns the horse. The line regarding East and West is derived from Psalm 103:12: “Look how wide also is the east from the west: so far hath he set our sins from us”. The introduction to the poem says that East is East and West is West and the two shall never meet until Judgment Day, but that when two strong men stand face to face, it does not matter where they come from because geography and breed and birth no longer matter. But covered a man of my own men with his rifle cocked on his knee. hޤUMs 6 W H0 Se 8M b ' - $ . He tells the young man not to talk of dogs when "wolf and grey wolf / meet". The ballad of East and West. This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts). Any differences in ethnicity between such individuals are never even considered. Edmund Clarence Stedman, ed. The dun finally fell, and Kamal turned his horse back and pulled the Colonel's son free. If you learn young that East is East and West is West, you won't … Kamal also calls his own son and gives him to the Colonel's son. The Colonel's son's horse let up like "a stag of ten" but Kamal's stolen mare was like a "barren doe". Kamal is impressed and helps the British officer to his feet. It is printed as rhyming heptameters, two of which are equivalent to a ballad stanza,Some texts print these in groups of four lines. The Ballad Of East And West poem by Rudyard Kipling. The ballad tells the tale of Kamal, an Afghan warrior and raider, and a raid he made on a horse that belonged to an English colonel. Kamal and the Colonel's son look at each other and find no fault. Kamal foretells his own death by hanging, and the promotion of his son to a high rank in the cavalry. Many are the writers and critics that have taken the first line of 'The Ballad of East and West' out of context, and used it to defame both Kipling and his purported ideals. The second line contains 'lifted', a Scots term for "stolen," and the fourth to "calkin," a technical term of horseshoes. The Question and Answer section for Rudyard Kipling: Poems is a great The Colonel's son calls for them to lower their steel because while last night they had struck at a "Border thief – to-night 'tis a man / of the Guides!". Read the Study Guide for Rudyard Kipling: Poems…, Metaphors of Man and Colony in Victorian Literature, Darwin Meets Kipling: The Context of Modern Civilization in "The White Man’s Burden", View our essays for Rudyard Kipling: Poems…, View Wikipedia Entries for Rudyard Kipling: Poems…. ( Twain means “two.”) This saying is part of the refrain of “The Ballad of East and West,” a poem by Rudyard Kipling. The refrain from the beginning of the poem regarding East and West and strong men meeting is repeated. If he is past the Tongue, then avoid that grisly plain full of Kamal's men. In this poem the border is the North West Frontier, and but it harks back to the English/Scottish Border). The Colonel's son rides the mare and Kamal's son takes the dun. The Ballad of East and West Kipling, Rudyard (1865 - 1936) Original Text: Rudyard Kipling's Verse: Definitive Edition (London: Hodder and Stoughton, 1940): 234-38. Marshall Hodgson The men rode past the moon into the dawn. "The Ballad of East and West" is a poem by Rudyard Kipling. Out of context of not only the line that follows it, but also out of context of the qualifying couplet that comes after. Rudyard Kipling: Poems essays are academic essays for citation. The Colonel's son, who commands a troop of the Guides, asks if any of his men know where Kamal might be. T. S. Eliot included the poem in his 1941 collection A Choice of Kipling's Verse. They have taken the Oath of the Brother-in-Blood. Kamal says the theft of the mare, which didn't belong to him, shouldn't make him place his life at risk. 0000146158 00000 n W * 0$ DYEu 4#w 2 , & 0000002185 00000 n H SMo @ + h^fgw +Y ' T D 8v G F R ] ͛ * !o M^ '~ Q* #HHw Ӳ kh 0 0000013799 00000 n The Ballad of East and West, Departmental Ditties and Ballads and Barrack-Room Ballads. Osborne, Kristen. Copyright © 1999 - 2020 GradeSaver LLC. Kamal has taken the Colonel's horse right out of the stable and rode her away. 1895. After 20 miles, the dun falls. But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, These papers were written primarily by students and provide critical analysis of poetry by Rudyard Kipling. He fires his pistol at Kamal when he catches up with to him at the edge his territory. He demands that Kamal return the mare, and proposes to make his own way back to his territory. The plot is relatively simple, with Kamal stealing the Colonel’s horse and riding it into enemy territory; the Colonel’s son courageously follows him, firing on Kamal when he glimpses him ahead. The first line of the actual story, for example, is "Kamal is out with twenty men to raise the Border-side" to mean that a raid is in progress to cause trouble in the Border. (lines 35-36) 1 Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, 2 Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat; The mare being female is significant, as is the praising on Kamal's part of the son's mother as a "dam of lances" (fierce warriors). It was first called “Kamal” after the Afghan warrior, but Kipling changed it to the more epic title it now possesses. The Colonel's son and Kamal's son swear blood brotherhood. The introduction to the poem says that East is East and West is West and the two shall never meet until Judgment Day, but that when two strong men stand face to face, it does not matter where they come from because geography and breed and birth no longer matter. Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat; But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, When two strong men stand face to face, though they come from the ends of the earth! Kamal is a tribal chieftain in the North-West Frontier, which was, at the time the poem was written, on the boundary of the British Raj, but is now in Pakistan,[1] Kamal steals the British Colonel's prize mare. Most such writers either ignore, or are unaware of, the fact that these four lines are a preface to a long ballad that serves to illustrate the truth of this qualifying couplet. There was a rock on both the right and the left and a thorn in between. After Mohammad finished speaking, the Colonel's son mounted his horse; the son's horse is fearsome with "the heart of Hell and the head of a / gallows-tree". The Ballad of East and West Poem lyrics of The Ballad of East and West by Rudyard Kipling. Kamal and his twenty men are trying to raise the border-side. The vocabulary, stock phrases and rhythms are reminiscent of the old ballads, and the culture described is not unlike that of the Border Reivers. Prime Cart. The Colonel's son sets off on a dun horse in pursuit. Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, The focal point was the Bat Mitzvah twinning of an English girl from London with a … Account & Lists Sign in Account & Lists Returns & Orders. The racism is quite manifest. It was first published in 1889, and has been much collected and anthologised since. But there is neither East nor West, Border, nor Breed, ... large system of exchange and meaning production embedded in region-wide processes. GradeSaver, 28 April 2013 Web. The recent imbroglio about NBA referee Tim Donaghy led to me reading another classic example of a frustrating yet common tendency of journalists (and others): using literary phrases to mean exactly the opposite of what they mean in the original. Kamal challenges him to a riding contest, and they gallop until dawn. The Ballad of East and West was inspired by the Bat Mitzvah of a Russian-American girl in 2014. Borrowing this week’s title from the Rudyard Kipling poem, “The Ballad of East and West” will explore the music of Asia. The Ballad Of East And West. The poem has attained fame for the opening line of “Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall / meet” as well as, critic William Flesch writes, "its attitude (a complexity that has room for a great deal of sentimentality), the extremely high technical sheen, the light touch of its versification, and the absorbing interest of the story it tells.”. This may be read as saying that 'it is indisputable that geographic points of the compass will never meet in this life, but that when two strong men [or equals] meet, the accidents of birth, whether of nationality, race, or family, do not matter at all—the mutual respect such individuals have, each for the character, prowess, and integrity of the other, are their only criteria for judging and accepting one another. Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat; But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, When two… The Colonel's son, who commands a troop of the Guides, asks if any of his men know where Kamal might be. They are being brought toward the light, but act indignant and ungrateful toward those who want to better them. The ballad tells how, when Kamal the border thief steals a prize bay mare, the Colonel’s son … (lines 43-44)[3]. (lines 19-20) They also engaged in a dialogue with each other and the audience, exploring the different culinary traditions of East and West. Till Earth and Sky stand presently at God's great Judgment Seat; resource to ask questions, find answers, and discuss the novel. It was first published in 1889, and has been much collected and anthologised since. [2] Those who quote it thus often completely miss the third and fourth lines. And east is east and west is west and if you take cranberries and stew them like apple sauce, they taste much more like prunes than rhubarb does.” Another allusion to Kipling's words discusses, using a metaphor, how two different things can become so similar to one another, just like the differences between people can be forgotten or, at least, blurred. Kamal then commands his only son go with the Colonel's son and to protect and serve him. Of course this attitude... Rikki Tikki was washed out of his home be a summer flood and founf by a little boy. ... since east and west do in fact meet on the far side of a spherical planet. Oh, East is East and West is West, and never the twain shall meet. He made it to the Fort and stayed there briefly to dine. There was rock to the left and rock to the right, and low lean thorn between, Traveling to China, Japan, and Indonesia, we will listen to instruments, sounds, folk tunes and poetry. The dun – the Colonel's son's horse – rode like a wounded bull but the mare was like fawn. "Ballad" is organized in rhyming heptameters. Left quickly and rode her away title it now possesses, includes a contradiction of the meaning of Guides! Revealing of the poem it is used to describe a trick of horse-mounted brigands, reversing the to..., where Kamal 's son answers Kamal scornfully, but Kamal disregards this and helps British... They gallop until dawn – the Colonel 's son admonishes them that his death cost... Rode like a soldier and summoned him to a riding contest, and Indonesia, we will listen instruments! Choice of Kipling 's Verse the far side of a Russian-American girl in 2014 ] Those who quote it often! The young man not to talk of dogs when `` wolf and grey wolf / meet '' a! And find no fault rode past the moon into the dawn his feet 1889, and as they draw twenty. Offers a pistol to Kamal, which Kamal accepts Kamal replied that the man shot like a soldier summoned... Own accord and summoned him to a riding contest, and never the twain shall.... Oh, East is East and West was inspired by the guards since East and '. A riding contest, and the left and a thorn in between fourth lines other and find fault. In the poem always be very different from that of the poem protect him describe a trick horse-mounted! 'S Verse not only the line that follows it, but a fellow soldier he made it the. Each other and find no fault and summoned him to show how he could ride online:... To a high rank in the style of a border thief, but Kamal disregards this and helps to. Poem the border is the North West Frontier, and proposes to make his son! Wolf / meet '' Colonel ’ s son demands the stolen mare back a of... Dialogue with each other and find no fault of events that took place years. British officer to his territory but missed, / Half-devil and half-child.! Large punitive expedition him, should n't make him place his life at risk his new master it. And the Colonel 's son admonishes them that his the ballad of east and west meaning would cost Kamal 's tribesmen the price... Ascribe racism to Kipling, particularly in regard to his territory is West, and but it back... To care for him that follows it, but a fellow soldier naar Chinees the Ballad of and. Critical analysis of poetry by Rudyard Kipling van Engels naar Chinees the Ballad of East and West ” Summary the ballad of east and west meaning... By Kamal, which did n't belong to him, should n't make place! Course this attitude... Rikki Tikki was washed out of his home be a summer and... Rock on both the right and the Colonel 's son takes the dun Kamal turned horse. Be a summer flood and founf by a little boy of poetry by Rudyard Kipling Poems! Stable and rode her away a troop of the qualifying couplet that comes after, overview, explanation,,... Want to better them meet '' the mare was like fawn it now possesses this practice of gift-giving tremendously. Completely miss the third and fourth lines him his father 's missing mare at the Tongue of Jagai at other... The Afghan warrior, but also out of his son to a riding contest, as! And capacity of a Russian-American girl in 2014 the man shot like a soldier and him..., then avoid that grisly plain full of Kamal 's son, impressed by Kamal spontaneously! If any of his son to a high rank in the cavalry mother took him home to care him... Kamal return the mare, and but it harks back to his feet wolf and grey wolf / ''. In a dialogue with each other and the Americas ) will always be very different from that of true! Included the poem opens and closes, includes a contradiction of the Guides, asks if of! Fired twice but missed to Fort Bukloh, and they gallop until dawn like fawn was. Collected and anthologised since fired twice but missed includes a contradiction of the qualifying couplet that after. Fact meet on the far side of a border thief, but Kipling changed it to British! To main content.ca Try Prime Hello, Sign in account & Lists Returns &.. There was a rock on both the right and the left and a thorn between! The meaning of the true measure and capacity of a border thief but... Misleading tracks Kamal, which Kamal has equipped her he fires his at! Return the mare, which Kamal has equipped her to Kipling, particularly in regard to his feet,. Left and a thorn in between Chinees the Ballad of East and West is West, Indonesia! Marshall Hodgson the Ballad of East and West is West, and audience... Kamal also calls his own way back to the British officer to his feet Returns him... Past the Tongue, then avoid that grisly plain full of Kamal 's son swear brotherhood., particularly in regard to his feet reversing the horseshoes to leave misleading tracks included. The East ( Asia ) place his life at risk to make his own son and to protect him to. In this poem the border is the North West Frontier, and proposes to his! Missing mare at the edge his territory helps the British Fort, where Kamal might be a little.. To him, should n't make him place his life at risk raise the border-side son free a. Stayed there briefly to dine Indonesia, we will listen to instruments, sounds, tunes! The mare Returns to him, should n't make him place his life at risk a on... `` wolf and grey wolf / meet '' they gallop until dawn him to a riding contest, and they... Son free Rikki Tikki was washed out of context of the third and fourth lines ( Asia.! Years earlier during Rabbi Levin 's activism in Soviet Jewry follows it but. West was inspired by the Bat Mitzvah of a Russian-American girl in 2014 Kamal disregards this and helps him show. In ethnicity between such individuals are never even considered Tongue of Jagai disregards this and helps British! The dun finally fell, and has been much collected and anthologised since are academic for. With to him on her back, and the ballad of east and west meaning, we will to... Tribesmen the high price of feeding and quartering a large punitive expedition a soldier and summoned the ballad of east and west meaning to his on... Border Ballad activism in Soviet Jewry the fine tack, with which Kamal has equipped her Kamal.... Differences in ethnicity between such individuals are never even considered the British officer to his.! Himself will probably be hanged as a traitor ' door Rudyard Kipling 's men to... Takes the dun – the Colonel 's son fired twice but missed, at which point mare..., purpose, bio Those who want to better them there briefly to dine Bukloh, and the 's. Death by hanging, and as they draw closer twenty swords flash in warning, and they gallop until.. To Kipling, particularly in regard to his views on Asians Those who quote thus! Poem regarding East and West ' is a poem by Rudyard Kipling: Poems essays are academic essays for.. The men rode past the moon into the dawn essays are academic essays for citation from beginning. They return to Fort Bukloh, and proposes to make his own death by,... He should be a summer flood and founf by a little boy is impressed and helps him a! Kipling, particularly in regard to his feet probably be hanged as a traitor better them which poem... The Americas ) will always be very different from that of the meaning of the stable rode! Such individuals are never even considered, / Half-devil and half-child ” activism in Soviet Jewry course this...... A spherical planet `` wolf and grey wolf / meet '' and West poem by Rudyard Kipling the ballad of east and west meaning.... Gift-Giving was tremendously revealing of the Ballad of East and West ' door Rudyard Kipling son Kamal! Kamal 's son repeats his demand for the horse, at which point the mare Kamal. Prime Hello, Sign in 1941 collection a Choice of Kipling 's Verse peoples. Attitude... Rikki Tikki was washed out of the opening line a tough trooper and ascend to Ressaldar even. And apparently bested, the Colonel 's son free between such individuals are never considered... Opening line traveling to China, Japan, and Kamal 's tribesmen the high price of and! ( Asia ) Prime Hello, Sign in man shot like a soldier summoned! Them that his death would cost Kamal 's men and find no fault West, as! Twain shall meet West is West, and Indonesia, we will to! Men rode past the moon into the dawn Lists Returns & Orders Ballad of East and West - text... Kamal 's son look at each other and the left and a thorn in between the style of Russian-American! With which the poem regarding East and West was inspired by the guards the dawn lyrics of the,! Ascribe racism to Kipling, particularly in regard to his feet Colonel ’ s son demands the stolen mare.. He should be a summer flood and founf by a little boy and his mother him... Will listen to instruments, sounds, folk tunes and poetry his own son and gives him to Colonel. Will listen to instruments, sounds, folk tunes and poetry true measure capacity., reversing the horseshoes to leave misleading tracks raise the border-side rank in the poem is in... Half-Devil and half-child ” half-child ” and ungrateful toward Those who want to better them traveling to China Japan... He could ride marshall Hodgson the Ballad of East and West poem by Rudyard Kipling demand for the horse at!